Quizás porque se avecina la fatídica fecha de mi cumpleaños pero, viniendo del trabajo por el puente (como si fuera el del río Hudson), un sentimiento de nostalgia se apoderó de mí al escuchar en la radio la épica "Let the River Run" de mi admirada Carly Simon, que ganó un Óscar en 1989 por este gran tema.
Por ello, la entrada de hoy se la dedicaremos a "Armas de mujer", una curiosa traducción del título original "Working Girl". Pero dejaremos para otro día el tema de las traducciones españolas de los títulos de las películas cuando hagamos una entrada que tenemos pendiente del divertido libro de Alberto Ramos "That certain thing (Cómo se corta el jamón)".
Dejando a un lado las imposibles hombreras, los pelos cardados y, confesando que he preferido hacer el comentario sin revisionarla para hablar sin que el tiempo afecte mis comentarios, he de decir de entrada que, en su día, fue una película que me gustó.
En primer lugar, porque contaba con un sólido reparto; fue el primer (¿y mejor?) trabajo que recuerdo de Melanie Griffith, antes del "Antonio, te quiero una jartá", en el que compartía pantalla con nuestro idolatrado Indiana Solo "Harrison Ford" y la teniente Sigourney "Ripley" Weaver, doblemente nominada a los Óscar por esta película (que ganó Geena Davis por "El turista accidental") y por "Gorilas en la Niebla", en la categoría de mejor actriz principal (que ganó Jodie Foster por "Acusados"). En ella además se encontraban imprescindibles de la comedia como la siempre genial Joan Cusack.
En segundo, porque a la batuta estaba Mike Nichols, experimentadísimo director que está detrás de obras tan importantes como "¿Quién teme a Virginia Woolf?", "El graduado" (por la que ganó un Óscar en 1968), "Una jaula de grillos" o "Closer", por citar alguna de mis favoritas.
Y en tercero, porque me entretuvo (que visto con perspectiva y con el panorama actual es mucho más que suficiente). Una película que, de forma ligera, muestra los entresijos de la dirección de las grandes corporaciones, de los Yuppies de Wall Street, de sus feroces ambiciones y falta de escrúpulos, y del idílico sueño americano, con una moraleja (algo barata) de ascensos fulminantes a través del trabajo, el tesón y las buenas ideas.
A pesar de ello, comparto la opinión de los que afirman que, en su momento, estuvo algo sobrevalorada por la crítica; 6 nominaciones a los Óscar y 4 globos de oro para una comedia "ligerita" quizás fuera excesivo pero, en esto de los premios, cuenta tanto el (buen) trabajo tuyo como el (malo) de los demás; eso y lo puesto de copas que estén los miembros del jurado; para profundizar en este tema hemos creado la sección SPIN OFF 1). En cualquier caso no se le puede negar su reparto, su dirección, su banda sonora y su capacidad de entretener.
La cita: "Tengo una mente para las finanzas y un cuerpo para el pecado, ¿hay algo de malo en eso?"
FICHA(Filmaffinity)
Título original: Working GirlAño:1988
Duración: 120 min.
País: Estados Unidos
Director: Mike Nichols
Guión: Kevin Wade
Música: Carly Simon
Fotografía: Michael Ballhaus
Reparto: Harrison Ford, Sigourney Weaver, Melanie Griffith, Alec Baldwin, Joan Cusack, Caroline Aaron, Kevin Spacey, Philip Bosco, Olympia Dukakis, Oliver Platt, Nora Dunn, James Lally, Robert Easton, Amy Aquino, Jeffrey Nordling, Elizabeth Whitcraft, David Duchovny
Productora: 20th Century Fox
Género: Comedia dramática.
Sinopsis: Tess (Melanie Griffith), una joven neoyorquina de origen humilde, acude todos los días a su oficina dispuesta a luchar con uñas y dientes para alcanzar y superar cuanto antes el nivel de sus jefes. Sin títulos académicos, formación profesional ni posición social, es una más de la treinta secretarias que trabajan en la empresa Petty Marsh, pero ella desea desesperadamente un empleo mejor.
Premios
1988: Oscar: Mejor canción. 6 nominaciones
1988: 4 Globos de Oro: mejor película comedia, actriz (Griffith), actriz sec. y canción
1988: Premios BAFTA: 3 nominaciones: actriz (Griffith), actriz sec. (Weaver) & bso
